20. decembra je Odrasli gledališki skupini KD Gomilsko uspelo na oder Doma krajanov Gomilsko postaviti komedijo z naslovom USIGAUVSIM, ki je do solz nasmejala številno občinstvo. Člani Odrasle gledališke skupine Kulturnega društva Gomilsko so namreč premierno uprizorili komedijo USIGAUVSIM, priredbo znane igre Tutošomato avtorja Iztoka Mlakarja.
Gre za komedijo, v kateri je »vse zmešano« (it. tutto (še) matto), ali vse v vsem oz. Usigauvsim, kot so poimenovali savinjsko različico Mlakarjeve komedije, ki so jo domiselno priredili v savinjsko narečje, s čimer je predstava dobila izrazito lokalno noto. Predstavo je režirala Nina Markovič Korent, članica Odrasle gledališke skupine, ki ji je največji izziv predstavljala prav jezikovna priredba primorskega izvirnika. »Prevajanja« so se – seveda z dovoljenjem avtorja – lotili skupaj s predsednikom društva Andrejem Šramom ter igralcema Leo Lesjak in Boštjanom Brišnikom. Svoje delo so opravili odlično, saj je komedija ohranila izvirno sporočilnost, hkrati pa zaživela v domačem narečju.
Odziv občinstva je bil izjemen: dvorano so večkrat napolnili smeh in spontani aplavzi, kar potrjuje, da je predstava dosegla svoj namen. Zaradi izredno pozitivnega sprejema si ustvarjalci želijo, da bi z njo gostovali tudi drugod po Savinjski dolini.
Na kratko o vsebini
V središču zgodbe je Baptista Minola – ostarel, slaboviden in naglušen mafijec, prepričan, da lahko z denarjem in strahom nadzoruje vse okoli sebe. Trdno je zasidran v tradicionalnih patriarhalnih vrednotah, svoje tri hčere – Chiaro, Bianco in Katarino – pa kljub njihovi godnosti za možitev strogo varuje pred moškimi.
Bianca sanja o poroki in ljubezni, medtem ko ima Chiara drugačne (finančno-poslovne) namene; njena želja po očetovem denarju je tako močna, da bi se poročila s komerkoli, ki bi ji pomagal starega poslati na oni svet – 'Lončičevo ivo'. Povsem samosvoja je tudi feministka Katarina, ki se bori za pravice žensk in v domači hiši suvereno opravlja tudi naloge, ki so običajno v domeni moških. Poroki se odločno upira, saj ne želi ponavljati življenjske poti svoje pokojne matere. Okoli Baptistove hiše se medtem zbirajo snubci – eni zaljubljeni, drugi obupani, tretji plačani – vsak s svojimi razlogi, da tvegajo celo življenje
Uigrana zasedba in odlična tehnična podpora
V komediji so nastopili: Lea Lesjak, Maja Laznik, Nada Topovšek Jelen, Sandi Jelen, Vid Križnik, Andrej Šram, Januš Juhart in Boštjan Brišnik. Z izrazno, energično in medsebojno usklajeno igro so prepričljivo upodobili svoje like ter navdušili občinstvo, ki jih je nagradilo z obilico smeha in glasnim aplavzom.
Igralcem sta ob strani stali šepetalki Danijela Pevec in Ana Skok. Za svetlobno podobo predstave je poskrbel Borut Kosem, za zvok pa tonski mojstri Tilen Natek, Tamara Kosem in Gregor Ojsteršek. Pri odpiranju zavese sta pomagali mladi asistentki Ela in Iva Juhart, ki sta prispevali k nemotenemu poteku predstave, za zunanji videz igralcev pa je poskrbela Simona Brišnik.
Predstava USIGAUVSIM je tako dokazala, da ima ljubiteljsko gledališče na Gomilskem izjemno moč povezovanja, ustvarjalnosti in – predvsem – iskrenega smeha.
Vsi, ki ste premiero igre zamudili, vabljeni, da si ogledate njeno ponovitev v nedeljo, 25. januarja, ob 17. uri v Domu krajanov Gomilsko. Vstopnice po 10 EUR bodo na voljo uro pred predstavo.
